-
1 technical skill reenlistment incentive
Military: TSRIУниверсальный русско-английский словарь > technical skill reenlistment incentive
-
2 технические навыки
-
3 технические навыки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > технические навыки
-
4 судно для исследований в области техники
Русско-английский военно-политический словарь > судно для исследований в области техники
-
5 переворот в области техники
Русско-английский военно-политический словарь > переворот в области техники
-
6 технический
1) (относящийся к технике, производственным наукам) technological; engineering (attr); technicalтехни́ческий прогре́сс — technological progress
техни́ческие нау́ки — technological / engineering sciences
техни́ческое образова́ние — technological / engineering / technical education
техни́ческие экспе́рты — technical experts
техни́ческое учи́лище — technical college
2) ( относящийся к оборудованию) engineering (attr); hardware (attr)техни́ческое сооруже́ние — engineering structure
техни́ческий прое́кт — engineering design
3) (связанный с производственными, функциональными или процедурными аспектами дела) technicalэ́то техни́ческий вопро́с — it's a technical issue
4) ( связанный с ремонтом или обслуживанием) service (attr), maintenance (attr)техни́ческий персона́л — service staff, maintenance personnel
техни́ческий переры́в — break for maintenance
5) ( имеющий хозяйственное назначение) industrialтехни́ческие культу́ры с.-х. — industrial crops
техни́ческая вода́ — service water
6) ( специализированный) technicalтехни́ческий те́рмин — technical term
техни́ческая подро́бность — technicality
7) ( связанный с навыками исполнения) technicalтехни́ческое мастерство́ — technical skill / merit
••техни́ческий осмо́тр — см. техосмотр
техни́ческий па́спорт авто — registration certificate ( of a motor vehicle)
техни́ческие характери́стики (оборудования, товаров) — specifications
по техни́ческим причи́нам — for technical reasons; owing to [because of] technical problems
техни́ческое зада́ние (в исследовательском проекте) — terms pl of reference
техни́ческое обслуживание — см. техобслуживание
-
7 технический навык
1) General subject: mechanic skill, mechanical skill2) Medicine: technical skill (напр. вправления вывиха) -
8 техника
ж.1) (техническая, производственная наука) technology, engineering; technics plнау́ка и те́хника — science and engineering / technology
2) (правила организации, осуществления чего-л) technique [-'niːk]; rule(s) (pl)те́хника безопа́сности — safety measures / rules pl; accident prevention
3) ( приёмы исполнения) technique(s) (pl); ( навыки) technical skill(s) (pl)овладе́ть те́хникой — master the art
э́то де́ло те́хники — it's a technical matter
оце́нки за те́хнику исполне́ния спорт — marks for technical merit
4) собир. (оборудование, вооружение) (technical) equipment, hardware; ( машины) machinery; воен. matériel (фр.) [mə,tɪərɪ'el]боева́я те́хника — military hardware / equipment; weapons and equipment pl
-
9 великолепная техника
General subject: great technic skill, great technical skillУниверсальный русско-английский словарь > великолепная техника
-
10 навык
сущ. experience, skill ( в практической работе), (acquired) habit; practice; attainmentнавык медицинский medical artнавык технический technical skillнавык ухода за больными nursing art -
11 исполнительское мастерство
General subject: technical mastery, technical skillУниверсальный русско-английский словарь > исполнительское мастерство
-
12 техника
technology, technics, engineeringequipment, hardware, machinerytechnique, techniques, technical skill, technical skills -
13 денежная надбавка за специальную техническую подготовку
Military: technical skill bonusУниверсальный русско-английский словарь > денежная надбавка за специальную техническую подготовку
-
14 денежное пособие для технических специалистов при продлении контракта на военную службу
Military: technical skill reenlistment incentiveУниверсальный русско-английский словарь > денежное пособие для технических специалистов при продлении контракта на военную службу
-
15 специальная техническая подготовка
Military: technical skill, tradecraft (агента разведки)Универсальный русско-английский словарь > специальная техническая подготовка
-
16 техника в последних картинах этого художника стала слабее
General subject: the painter's technical skill has retrogradedУниверсальный русско-английский словарь > техника в последних картинах этого художника стала слабее
-
17 техническое умение
Aviation medicine: technical skillУниверсальный русско-английский словарь > техническое умение
-
18 технически
нареч.1) ( в плане технического оснащения) technologically2) (в плане производства, инженерного воплощения) in terms of manufacturing, in engineering terms3) (в плане умения, технических навыков) technically, in terms of technical skill(s) -
19 технично
нареч.with technical skill, skil(l)fully; dexterously -
20 техничность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
technical skill — practical knowledge, technical ability, technical knowledge … English contemporary dictionary
technical — [tek′ni kəl] adj. [ TECHNIC + AL] 1. having to do with the practical, industrial, or mechanical arts or the applied sciences [a technical school] 2. of, used in, or peculiar to a specific science, art, profession, craft, etc.; specialized… … English World dictionary
skill — n. 1) to acquire, master; hone a skill 2) to demonstrate, display, show skill 3) consummate, great skill 4) diplomatic; professional; technical skill 5) marketable skills 6) skill at, in; with (skill at/in using a computer; skill with one s… … Combinatory dictionary
technical — 01. Whenever you read a scientific or [technical] text in English, you will probably encounter many words you do not know. 02. All [technical] questions should be directed to the staff at the computer help desk. 03. The program was delayed, due… … Grammatical examples in English
skill — Synonyms and related words: Mnemosyne, ability, accomplishment, adeptness, adroitness, affect memory, anterograde memory, aptitude, art, artistry, ascendancy, atavism, capability, cleverness, collective memory, command, computer memory, craft,… … Moby Thesaurus
technical — tech|ni|cal [ teknıkl ] adjective *** ▸ 1 involving science ▸ 2 using difficult language ▸ 3 relating to machine ▸ 4 relating to skills ▸ 5 following rule strictly 1. ) involving science or industry: technical experts The job requires someone… … Usage of the words and phrases in modern English
technical */*/*/ — UK [ˈteknɪk(ə)l] / US adjective 1) involving science or industry technical experts The job requires someone with specialized scientific and technical knowledge. 2) technical language is difficult to understand for people who do not know a lot… … English dictionary
technical — technically, adv. technicalness, n. /tek ni keuhl/, adj. 1. belonging or pertaining to an art, science, or the like: technical skill. 2. peculiar to or characteristic of a particular art, science, profession, trade, etc.: technical details. 3.… … Universalium
technical — [[t]te̱knɪk(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: usu ADJ n Technical means involving the sorts of machines, processes, and materials that are used in industry, transport, and communications. In order to reach this limit a number of technical problems will have… … English dictionary
technical*/*/*/ — [ˈteknɪk(ə)l] adj 1) involving science or industry technical experts[/ex] The job requires someone with technical knowledge.[/ex] 2) technical language is difficult to understand for people who do not know a lot about the subject The text is… … Dictionary for writing and speaking English
technical — tech•ni•cal [[t]ˈtɛk nɪ kəl[/t]] adj. 1) pertaining to an art, science, or the like: technical skill[/ex] 2) peculiar to or characteristic of a particular art, science, profession, trade, etc.: technical details[/ex] 3) meaningful or of interest… … From formal English to slang